Certains hésitent à s’offrir un GPS qui ne leur serviraient que pour les 15 jours par an pendant lesquels ils partent en raid. Aussi est-il tentant de s’offrir un GPS capable aussi de servir sur nos routes. Oui, mais voilà, comment installer dessus OziExplorer ?

Préambule

IL y a plusieurs sortes de GPS. La première subdivision pourrait se faire entre :
 les GPS "antenne", constitués d’une puce GPS (souvent d’origine SiRF) et d’un moyen de communication (câble ou liaison BlueTooth). Ces dispositifs ne peuvent être utiles que connectés à un dispositif électronique capable de traiter les signaux qu’ils envoient (sous forme de trames NMEA), généralement un ordinateur ou un PDA.
 les GPS "basiques", capables de vous donner vos coordonnées, votre cap et de stocker quelques waypoints. Ils sont autosuffisants (une connexion électrique et une antenne suffisent), sont souvent orientés marine, donc très robustes et globalement simples à utiliser. Ils demandent cependant à savoir lire une carte, ce qui est un minimum pour un aventurier !
 les GPS "à valeur ajoutée", qui possèdent d’autres fonctions, comme le référencement des adresses postales, une cartographie intégrée, des informations routières, des signalements de radars ou de stations-services. Ces fonctionnalités n’ont que peu d’ntérêt dans le cadre d’un raid, mais sont très utiles en Europe.

Une autre subdivision découle de la première :
 il y a les systèmes de navigation autonomes
 et les systèmes qui s’appuient sur un ordinateur, pour l’affichage des données, leur traitement et leur stockage.

Cette subdivision n’est pas si simple à faire. En effet, certains dispositifs autonomes sont en fait des PDA bridés autour de la seule problématique de navigation. Ces dispositifs prennent aujourd’hui le nom de "SEM" ("Systèmes Mobiles Embarqués"). Ainsi, certains SEM fonctionnent en fait grâce à WindowsCE (les Navigon, par exemple), ou grâce à Linux (TomTom Go, par exemple), mais on ne le voit pas, car dès l’allumage, le système d’exploitation est masqué.

Quel intérêt d’utiliser un système d’exploitation si c’est pour le masquer et le brider ?

Il y en a plusieurs. Tout d’abord, un système d’exploitation prend en charge (c’est son boulot) un certain nombre de fonctionnalités de base indispensables, comme la lecture et l’écriture des fichiers, la gestion des boutons et manettes, la gestion de la connectique ou l’affichage écran. Si vous n’avez pas de système d’exploitation, vous êtes obligé de reprogrammer ces fonctionnalités élémentaires, un peu comme si vous deviez fabriquer vos boulons et vos fils électriques vous-même.

Ensuite, le système d’exploitation standardise les relations entre un programme et une machine. En clair, vous n’êtes pas obligé de programmer en assembleur (en gros, un langage de programmation fait de 1 et de et vous pouvez programmer normalement, en utilisant des outils de haut niveau permettant d’obtenir beaucoup plus facilement un résultat de qualité.

L’usage d’un système d’exploitation est donc économique, mais il implique aussi des contraintes. Il y en a au moins deux gênantes dans le cadre d’un dispositif miniaturisé :
 l’interface du système d’exploitation est forcément relativement standard et adaptée à tous les usages possibles. L’histoire des systèmes d’exploitation grand public (Windows et WindowsCE, MacOS, PalmOS, etc) s’est construite à partir d’usages et d’ergonomie dérivés de la bureautique. Un explorateur de fichier est totalement inadapté à un écran minuscule, mais c’est devenu l’usage de présenter ces informations stockées sous la forme de dossiers et de fichiers. Autant dire qu’on s’en fiche un peu pour un GPS.
 le système d’exploitation consomme du temps processeur pour faire son travail, et sur des petits processeurs comme ceux qui sont embarqués dans les SEM, cela a un prix en termes de rapidité de réaction.

Un inconvénient aussi est qu’un système d’exploitation est assez complexe, et permet en plus de "tripoter" beaucoup de choses importantes sur la machine, influençant ainsi (souvent négativement) la fiabilité de fonctionnement. En clair, si on laisse trop de marge à l’utilisateur, on finit par avoir un système instable, qui plante pour un oui, pour un non. C’est pas bon pendant qu’on conduit...

Au total cependant, l’utilisation d’un système d’exploitation a beaucoup d’avantages pour le constructeur, et il y en a donc un sur nos SEM, bien caché.

Partant de là, l’idée est la suivante : puisqu’il y a WindowsCE bien caché sur mon SEM, pourquoi ne pas essayer d’installer dessus, en plus de mon système de navigation routier, un logiciel de navigation tout-terrain comme OziExplorer ?

Au final, on espère se retrouver avec un dispositif relativement économique (moins de 400 euros) capable, à la fois de servir tous les jours de manière discrète dans sa Clio, et de partir avec vous dans le désert avec ses cartes satellites.

La victime

N’hésitant devant aucun sacrifice, nous nous offrons en promo à 329 € un Microstar MDPNA 240T chez Planet Saturn Toulon, plus une carte SD de 1 Go à 59 €. C’est un appareil que vous trouvez sous d’autres marques : Navigon (son concepteur), Medion, par exemple.

Il offre d’origine deux fonctionnalités seulement :
 navigation routière avec carte vectorielles et gestion des adresses, des points d’intérêts, etc.
 lecteur MP3

Que dire de l’appareil ? Il est tout petit et plat, il tient donc très bien dans une poche (pratique quand on est paumé à pied dans un ville qu’on ne connait pas). Son antenne se déplie si nécessaire à l’arrière, et l’articulation est solide. Le support voiture est simple mais robuste et discret. Il est livré avec une alimentation 12 volts sur allume-cigare, et une alimentation 220 volts. On verra que c’est important pour les téléchargements. Il possède un lecteur de carte mémoire au format SD, un écran tactile assez grand et assez lumineux, et des boutons de navigation assez bien foutus, dont un mini joystick. Seule la connexion de l’alimentation électrique parait un peu légère, mais on peut coincer le fil dans le support pour éviter de tout casser avec les trépidations.

Ses limites d’utilisation en température paraissent un peu justes, même pour un usage en Europe : de 0° à 40°. On verra à l’usage, le plus grand problème pouvant être un assombrissement de l’écran à haute température.

L’affichage d’origine est simple (trois boutons : Configuration, Navigation, Musique). L’ergonomie est globalement bonne, mais moins bonne que celle d’un TomTom Go, pour ceux qui connaissent, en particulier en raison d’une réactivité nettement moins bonne : le processeur est peu puissant. A noter pour notre détournement.

Le son est merdique, nettement moins bon que celui d’un TomTom GO, qui est excellent à ce niveau. L’usage du player MP3 impose la connexion sur un casque ou un ampli extérieur. La prise nécessaire est prévue.

Les autres connecteurs sont une prise mini USB pour connexion sur un ordinateur, et la prise d’alimentation électrique. Sur le côté, une molette permet de régler aisément le son. Devant, des boutons permettent, la mise en fonction, l’accès direct à la configuration, le retour en arrière, la saisie directe d’une destination et le zoom. Un joystick permet de déplacer l’image, de passer d’un champ à l’autre et de valider. Un stylet se glisse à l’arrière, et peut ou non être utilisé, le doigt suffit souvent. Rien à dire, c’est propret.

L’autonomie est bonne : quelques heures. Utile pour le trimballer à pied ou à vélo (un kit optionnel existe pour le fixer sur un guidon).

L’appareil a deux mode de réinitialisation :
 un soft reset, qui permet de rebooter la machine en cas de plantage (vaut mieux, avec WindowsCE et les manipulations qu’on va faire), accessible grâce au stylet.
 un hard reset, qui permet d’effacer tout et de revenir à l’état d’origine de la machine. Important pour pouvoir revenir en arrière en cas d’échec de nos manipulations.

En termes de stockage, cet appareil souffre des mêmes avantages et limitations que tous les PDA :
 les cartes mémoire sont insensibles aux vibrations ; il n’y a donc aucune pièce mobile dans la machine susceptible d’être dégradée par les vibrations et les chocs.
 ces cartes ont une capacité limitée, de l’ordre de 8 Go maxi aujourd’hui, et le Go coûte cher.

Les sévices

En quoi va consister la séance de torture ?

1- Tout d’abord, nous allons répliquer la carte SD d’origine sur une vierge.

2- Puis, nous allons faire réapparaitre le bureau, car l’interface d’origine masque le bureau d’origine avec ses trois boutons. Ces trois boutons sont plus pratiques que des icônes sur le bureau ou l’explorateur de fichiers, mais on ne pourra pas faire apparaitre de nouvelles applications comme Ozi.

3- Ensuite, nous allons installer OziExplorerCE.

4- Enfin, nous allons installer des images satellite.

Tout ce que nous allons faire est réversible, ce qui veut dire que nous ne prenons pas le risque de rendre l’appareil inutilisable. Ces manipulations se font bien sûr hors-garantie. Il faudra donc faire une hard reset avant d’appeler le service de support au secours en cas de problème matériel.

Pour rassurer tout le monde, le hard reset consiste tout bonnement à placer le petit interrupteur au dos de l’appareil sur "off" pendant deux secondes, puis à le remettre sur "on". La mémoire interne de l’appareil est totalement réinitialisée, les applications d’origine sont automatiquement réinstallées, et votre appareil redevient vierge de toute manipulation.

1- Réplication de la carte SD

Pour des raisons de sécurité et d’espace de stockage, nous allons dupliquer la carte SD d’origine contenant la carte de France sur une carte vierge de plus grande capacité (ici 1 Go).

NB : le format des fichiers de WindowsCE est différent de celui de Windows.

Il convient donc de faire la réplication en utilisant de préférence un lecteur de cartes mémoire dans lequel vous placez la carte SD d’origine, et de placer la carte SD nouvelle dans l’appareil.

Ensuite, vous connectez le lecteur et le SEM chacun sur une prise USB d’un PC sous Windows. Le lecteur de carte va être reconnu par le driver USB habituel, mais le SEM va apparaitre via Microsoft ActiveSync, un logiciel de communication et de synchronisation des fichiers placés sur un PDA. Vous verrez d’ailleurs qu’il vous propose de synchroniser l’agenda ou de carnet d’adresse OutLook, ce qui n’a ici aucun sens. Microsoft ActiveSync est indispensable, car il convertit les fichiers au moment de la copie vers le SEM. Si vous ne faites pas comme ça, vous risquez d’avoir des problèmes pour exécuter certains programmes.

Une fois la connexion établie (voir la doc d’ActiveSync si nécessaire), cliquez sur le bouton "Explorer" pour faire apparaitre le contenu du GPS.

Donc, quand les deux cartes sont visibles dans Windows, vous transférez benoîtement tous les fichiers présents sur la carte d’origine vers la fénêtre du GPS, dans le dossier "StorageCard" corespondant à votre carte SD de destination.

Ça prend un peu de temps, mais ça marche tout seul.

Une fois la copie terminée, par précaution et pour vérification, déconnectez votre SEM, sortez le stylet, dévissez le haut de celui-ci et à l’aide du petit pointeau qui apparait, appuyez dans le trou marqué "Reset" qui se trouve en haut du GPS sur la tranche. Vous venez de faire un soft reset.

Le GPS redémarre. Lancez l’application de navigation et vérifiez quelle fonctionne en particulier, quelle trouve facilement la route vers une destination quelconque. Si c’est le cas, tout va bien, sinon, recommencez la procédure ci-dessus sans tricher.

2- Faire réapparaitre le bureau

Les choses sérieuses commencent. Rappelez-vous que rien n’est irréversible, donc pas d’angoisse.

Allez tout d’abord sur l’excellent site http://www.gpspassion.com et téléchargez le "pack". Oui, c’est un pack pour le Medion, pas pour le Microstar, mais ce n’est pas un problème, les deux machines sont quasi identiques.

La procédure est expliquée dans ce forum, mais j’ai modifié la procédure décrite pour le Medion, car le Microstar n’est pas tout à fait un Medion :

1. Télécharger le pack installation

2. Lancer session ActiveSync en connectant le Microstar via USB - cliquer sur "Explorer" dans ActiveSync

3. Copier regedit.exe sur le Microstar \Windows\Startup

4. Copier showtaskbar.exe à la racine du Microstar \Appareil Mobile\

5. Copier bureau.reg à la racine du Microstar \Appareil Mobile\

6. Faire un soft reset sur le coté avec le stylet (le dévisser)

7. Vous arrivez sur regedit, faire file->import choisir bureau.reg, puis double-cliquer, puis sortir de regedit

8. Depuis ActiveSync, supprimer regedit.exe dans \Windows\Demarrage

9. Copier MNAVDCE.exe (se trouve dans dossier \MEDION\) -> coller raccourci dans \Windows\Desktopet renommez-le "Navigator"

10. Copier showtaskbar.exe (à la racine du Microstar \Appareil Mobile\) -> coller raccourci dans \Windows\Desktop et renommez-le "Taskbar"

11. Copier setting.exe (se trouve dans dossier \MEDION\) -> coller raccourci dans \Windows\Desktop et renommez-le "Config"

12. Copier mp3player.exe (se trouve dans dossier \windows\) -> coller raccourci dans \Windows\Desktop et renommez-le "MP3Player"

13. Faire un soft reset (sur le coté)

Lorsque tout est fini, la seule chose qui change, c’est que le bureau affiche des icônes des liens que vous avez placés dans le dossier \Windows\Desktop, au lieu des trois boutons d’avant. Vous noterez aussi que pour lancer les applications, il faut faire maintenant un double-click (c’est-à-dire taper deux fois sur l’icône).

Pour améliorer la lisibilité, cliquez sur la barre claire tout en bas sur le bord de l’écran et faites apparaitre la barre de tâches, puis cliquez sur le menu Windows ’la petite fenêtre en couleur à gauche de la barre de tâches, allez dans Settings->Control Panel->Display->Background et choisissez "(None)".

3- Installer OziExplorerCE

Tout le monde connait OziExplorer, au moins de nom. Un des ses intérêts est de disposer d’une version pour PC et d’une version pour PDA, nommée OziExplorerCE.

Cette version PDA a été compilée de manière différente en fonction de votre processeur. Ici, c’est la version "Handheld PC, Handheld PC Pro, Handheld PC 2000, CE.net" qui convient, les autres ne fonctionneront pas. Vous la trouverez sur le site http://www.oziexplorer.com/, à la page réservée à OziExplorerCE. Téléchargez le fichier correspondant, puis exécutez-le. Si votre connexion ActiveSync est correctement paramétrée, l’installeur va copier les fichiers de telle manière qu’ils soient installés automatiquement sur votre GPS et celui apparait sur votre bureau. Si Ozi n’apparait pas sur le bureau (cas d’une réinstallation), lancez ActiveSync, copiez \Windows\Programs\OziExplorer, puis collez le raccourci dans \Windows\Desktop. Mâââgique.

Pour l’instant, c’est une version de démo. Vous pouvez la lancer, passer la fenêtre qui vous demande de saisir votre code d’activation et aller directement au menu de configuration NMEA. Le port à sélectionner est le port COM2, la vitesse de communication doit être de 4800 bauds et les trames NMEA doivent être GPRMC. Validez puis allez dans le menu /Map/Satellites, les satellites doivent normalement apparaitre rapidement si vous êtes placés à l’extérieur.

Je tiens ici à souligner que le capteur GPS du Microstar/Medion/Navigon est remarquablement sensible, beaucoup plus que celui du TomTom Go et de beaucoup de GPS de grande marque que j’ai essayé, et qu’il fonctionne même à l’intérieur dans certaines conditions [1]. L’antenne extérieure apporte sûrement un plus, surtout avec les pare-brises athermiques, mais elle n’est vraiment pas indispensable avec des pare-brises normaux. Siono, elle vaut dans les 36 €.

Configurez votre GPS pour qu’il lance automatiquement la connexion GPS au démarrage d’Ozi, et c’est bon.

Reste un problème : il va falloir rentrer le code d’activation. Comment faire sans clavier ?

Haha... Mais IL Y A un clavier maintenant !... Quittez Ozi et revenez sur le bureau. En bas de celui-ci, vous observerez une fine bande claire (si ce n’est pas le cas, faites un soft reset ou cliquez deux fois sur "showtaskbar"). Avec le stylet, cliquez sur cette fine bande claire, et miracle, la barre de tâches apparait, avec deux outils forts utiles : un explorateur de fichier et un clavier en deux tailles (choisissez la plus petite).

Le clavier apparait. Lancez Ozi, le clavier reste au premier plan. Tapez vos codes d’activation, puis glissez votre clavier dans un coin ; vous pouvez utiliser votre version enregistrée.

Notez cependant que ce clavier DOIT être ouvert avant de lancer une autre application, car il semble impossible de conserver visible la barre de tâches (la préférene n’est pas enregistrée). C’est un problème pour saisir des coocrdonnées ou un nom de WP. Je n’ai pas trouvé de solution.

Ozi fonctionne parfaitement sur le "grand" écran du Microstar. Le GPS est parfaitement reconnu. Les imports de traces fonctionnent, les exports aussi. La seule contrainte consiste en cette limitation sur le clavier.

Pour améliorer la manipulation du GPS et le personnaliser un peu plus, vous pouvez télécharger depuis la page d’OziExplorerCE un utilitaire appelé "OziExplorerCE Settings Manager" qui permet de manière simple d’attribuer des fonctions d’OziExplorer à tel ou tel bouton. Personnellement, j’ai affecté le zooming aux boutons + et -.

4- installer des images satellite

Reste à installer les cartes et les images satellite. Ces cartes et ces images doivent être converties par un logiciel téléchargeable gratuitement sur le site d’Ozi, qui s’appelle Img2ozf.

Le logiciel est assez intuitif. Pour vous faire la main, choisissez des cartes de taille plutôt mesurée, car le processus de conversion est assez lourd (une nuit pour une image satellite au format MrSID come la N-31-40_2000 faisant 140 Mo et couvrant le sud-est de la France). Le fichier obtenu fait environ 750 Mo, car le MrSID est un format de compression très performant (mais propriétaire). Voilà pourquoi il ne faut pas mégotter sur la taille de vos cartes SD, les fichiers satellite sont très lourds, surtout après conversion.

Pour les cartes en png ou jpeg, le résultat est nettement plus maniable.

Evidemment, lors de la conversion, la calibration est conservée. Après cette conversion, vous copiez ces fichiers sur votre carte SD. Il n’est pas nécessaire d’utiliser ActiveSync pour ça et c’est heureux car ce sont des fichiers d’une certaine taille et ActiveSync étant assez lent, cela peut prendre plusieurs heures pour une image satellite. Via un lecteur de carte mémoire, ça prend une dizaine de minutes pour charger une carte de 1 Go.

Pour rester opérationnel sur le terrain, il convient donc de prévoir autant de cartes que nécessaire avant le voyage.

Conclusion

Pour celui qui veut absolument un seul GPS et s’en servir tout l’année, pour celui qui a peu de place sur son tableau de bord, et surtout pour celui qui a une bonne vue :-), la solution PDA/GPS est intéressante.

Les SEM comme ce petit GPS Microstar ont l’avantage d’être "tout-en-un", et offrent de bonnes perfomances GPS. Leur système bridé reste personnalisable, mais n’est pas aussi souple qu’un système d’exploitation complet comme en dispose un PDA classique. En revanche, ce dernier est nettement moins ergonomique en situation de conduite.

Au final, à côté de l’aspect anecdotique, voire ludique de la manipulation, cette solution est jouable pour sa polyvalence et son prix de revient, encore qu’à partir d’un certain nombre de cartes SD, l’achat d’un PC durci d’occasion se justifie pleinement, par sa puissance supérieure, par son plus large écran et pas son espace de stockage plus confortable.

On peut cependant noter que la version PDA d’Ozi est nettement plus ergonomique que la version pour PC, qui est vraiment confuse et peu adaptée à un usage en milieu agité du fait de la petite taille de ses boutons.

Ceux qui disposent déjà d’un SEM peuvent se rendre utilement sur le site http://www.gpspassion.com qui m’a beaucoup servi pour réaliser cet article. Ce site est une mine pour les fanas de navigation embarquée, même si certains semblent se régaler de faire faire à ces pauvres appareils des choses pour lesquelles ils ne sont manifestement pas conçus.

Les documents de l'article

JPEG de 375.8 ko JPEG de 386 ko La preuve que ça marche ! OziExplorer en action. Les boutons peuvent être reprogrammés. JPEG de 425.5 ko Le bureau réapparu Après la mnanipulation, le bureau de WindowsCE réapparait. Il devient possible d’installer d’autres applications. JPEG de 349.5 ko Côté droit De gauche à droite : prise casque, molette de volume et extrémité du stylet, placé dans son logement. JPEG de 383.6 ko Côté gauche Logement de la SD card. Il en existe j’usqu’à 2 Go de capacité. JPEG de 277.5 ko Dessous A gauche, connecteur d’alimentation, à droite, connecteur miniUSB. En arrière-plan, l’antenne GPS articulée. JPEG de 313.8 ko JPEG de 447.7 ko JPEG de 464.5 ko JPEG de 417.2 ko JPEG de 442.6 ko JPEG de 328.2 ko L’écran de commande d’origine Trois boutons permettent de lancer la configuration, la navigation ou ple palyer MP3. JPEG de 494.9 ko L’application de configuration d’origine JPEG de 455.4 ko JPEG de 449.1 ko Navigator 5 C’est le logiciel de navigation livré d’origine. Pas mal, sans plus, mais vous ne vous perdrez pas. JPEG de 464.3 ko L’application Regedit... ... permet de modifier simplement la base de registre d’un simple double-cick. Ici, nous indiquons à WindowsCE de charger le bureau au démarrage. JPEG de 521.6 ko Modification des préférences On indique ici à WindowsCE qu’on ne souhaite pas afficher l’image de fond d’écran, qui nuit beaucoup à la lisibilité. JPEG de 367.8 ko Le clavier Au second plan en bas, on devine la barre de tâches. JPEG de 673.1 ko Enregistrement d’OziExplorer Il faut ouviri le calvier avant de lancer Ozi, car ce n’est pas possible ensuite. JPEG de 597 ko Paramétrage des coordonnées dans Ozi JPEG de 527 ko Paramétrages Ozi Dans l’ordre, lancement automatique du GPS, synchronisation de l’heure et interdiction d’arrêt automatique du Microstar. JPEG de 679.3 ko Lisibilité dans Ozi On peut agrandir les polices. JPEG de 673.7 ko

Dossiers de maps dans Ozi Les "maps" sont les fichiers de calibration, terminés par ".map". Ils complètent les images. JPEG de 510.9 ko Dossiers images dans Ozi Vous pouvez ranger vos images dans différents dossiers, et les indiquer à Ozi pour qu’il cherche aux bons endroits. JPEG de 781.2 ko Réglages du GPS dans Ozi Ces réglages sont impératifs pour que le GPS soit reconnu et utilisable par Ozi. JPEG de 718.4 ko JPEG de 681.1 ko JPEG de 508 ko JPEG de 721.4 ko JPEG de 589.1 ko JPEG de 722.2 ko JPEG de 749.6 ko JPEG de 700.1 ko Les satellites visibles Le GPS est très sensible, il fonctionne même en intérieur, comme ici, évidemment avec un peu plus de difficultés qu’en plein air. JPEG de 703.4 ko Le gain de place est évident Le Toughbook CF18 sur lequel est posé le Microstar n’est pourtant pas très gros. JPEG de 623.8 ko L’écran 12" du Toughbook... ... parait immense à côté du Microstar. La compacité demande de bons yeux, d’autant que l’écran n’est pas d’une luminosité extraordinaire. JPEG de 423 ko ActiveSync La connexion est établie automatiquement dès le branchement et l’allumage du Microstar. JPEG de 96.9 ko Paramétrage des boutons dans Ozi Vraiment très facile, il suffit d’affecter une action à chaque bouton. JPEG de 147.3 ko Le bureau du Microstar... ... vu depuis le PC, via ActiveSync. On vient de coller les raccourcis. JPEG de 186.7 ko Ajout d’Ozi au bureau via ActiveSync Ozi apparait immédiatement sur le bureau du Microstar. JPEG de 162.8 ko Installation d’Ozi JPEG de 151.5 ko JPEG de 159.3 ko Le pack téléchargé depuis le site de GPSpassion JPEG de 182.4 ko Copie des applications via ActiveSync On les collera ensuite dans le bureau sous forme de raccourcis (ne pas les déplacer). JPEG de 246.2 ko Conversion des cartes au format .ozf Les cartes doivent être converties pour être utilisables sur OziExplorerCE. JPEG de 182.8 ko